b2b网站大全,b2b网站排名,找b2b网站就上地球网

大連信雅達翻譯服務(wù)有限公司
主營:英語翻譯; 日語翻譯; 韓語翻譯; 德語翻譯; 法語翻譯; 西班牙語翻譯; 
當(dāng)前位置:首頁 > 供應(yīng)信息 > 商務(wù)服務(wù) > 翻譯服務(wù) > 大連開發(fā)區(qū)資深翻譯公司銀行對賬單翻譯中“信用”其他用法

大連開發(fā)區(qū)資深翻譯公司銀行對賬單翻譯中“信用”其他用法

2020年05月15日舉報編輯打印
大連開發(fā)區(qū)資深翻譯公司銀行對賬單翻譯中“信用”其他用法
價格: 面議
起批量: 1 件起批
區(qū)域: 遼寧 大連 中山區(qū)
關(guān)鍵詞:
銀行流水翻譯  銀行對賬單翻譯  存款證明翻譯  
聯(lián)系人: 孫* 先生 (經(jīng)理)
在線交流:
立即詢價查看聯(lián)系方式
詳細(xì)介紹

今天大連信雅達翻譯公司來詳談Credit用法區(qū)分,與大家一起分享。

a. 可以指成績單中的學(xué)分,是可數(shù)名詞。
b. 也可以指信貸,信用,比如:中國人民銀行征信中心,Credit Reference Center, the People"s Bankof China
c. 另外,credit 還可以指貸方、貸記。既是名詞,也可以用作及物動詞。活期存折上有借方(支出)、貸方(存入)這樣的科目,不了解會計英語術(shù)語的譯員,很有可能就會把借方譯為 borrower,把貸方譯為 creditor 或 lender,雖然在借貸合同中可以這樣譯。
但其實這里的借方和貸方,不是指具體的人或公司,而是會計中的專門術(shù)語,指記賬符號,涉及復(fù)式記賬法,遵循“有借必有貸,借貸必相等”的原則。所以,資產(chǎn)負(fù)債表的英文就是balance sheet。
延伸:資產(chǎn)、成本等類的增加記入借方,減少記入貸方。負(fù)債等類的增加記入貸方,減少記入借方。所以,就個人而言,信用卡里本身是沒存錢的,產(chǎn)生的是負(fù)債,負(fù)債的增加會記入貸方,信用卡也就稱為貸記卡。而我們的儲蓄卡,是先存了錢進去的,是我們的資產(chǎn),資產(chǎn)的增加記入借方,所以又稱為借記卡。
d. 在指會計科目時,記得借方是 debit,貸方是 credit。
e. 此外,give credit to 的含義也很容易弄錯。根據(jù) Collins English Dictionary,有兩層含義:
-- to have confidence or trust in; believe 信任,相信
-- to commend 表揚,贊揚
也可以理解為<感謝>,<歸功于...> 或<屬于....的(作品)>。
總結(jié):credit不可一概譯為<信用>。

聯(lián)系方式
大連信雅達翻譯服務(wù)有限公司
聯(lián)系人: 孫* 先生 (經(jīng)理)  
電話:
手機:
傳真:
郵箱: xinyadats@foxmail.com
聯(lián)系地址: 中國人壽大廈2002室
郵編:
小貼士:
相關(guān)分類
主站蜘蛛池模板: 电动球阀_不锈钢电动球阀_电动三通球阀_电动调节球阀_上海湖泉阀门有限公司 | 长江船运_国内海运_内贸船运_大件海运|运输_船舶运输价格_钢材船运_内河运输_风电甲板船_游艇运输_航运货代电话_上海交航船运 | 两头忙,井下装载机,伸缩臂装载机,30装载机/铲车,50装载机/铲车厂家_价格-莱州巨浪机械有限公司 | 上海刑事律师|刑事辩护律师|专业刑事犯罪辩护律师免费咨询-[尤辰荣]金牌上海刑事律师团队 | 济南菜鸟驿站广告|青岛快递车车体|社区媒体-抖音|墙体广告-山东揽胜广告传媒有限公司 | 必胜高考网_全国高考备考和志愿填报信息平台 | 广东恩亿梯电源有限公司【官网】_UPS不间断电源|EPS应急电源|模块化机房|电动汽车充电桩_UPS电源厂家(恩亿梯UPS电源,UPS不间断电源,不间断电源UPS) | 钢化玻璃膜|手机钢化膜|钢化膜厂家|手机保护膜-【东莞市大象电子科技有限公司】 | 开平机_纵剪机厂家_开平机生产厂家|诚信互赢-泰安瑞烨精工机械制造有限公司 | 武汉高低温试验机-现货恒温恒湿试验箱-高低温湿热交变箱价格-湖北高天试验设备 | 建筑资质代办_工程施工资质办理_资质代办公司_北京众聚企服 | 标准品网_标准品信息网_【中检计量】 | 踏板力计,制动仪,非接触多功能速度仪,逆反射系数测试仪-创宇 | 岸电电源-60HZ变频电源-大功率变频电源-济南诚雅电子科技有限公司 | 全自动贴标机-套标机-工业热风机-不干胶贴标机-上海厚冉机械 | 爆炸冲击传感器-无线遥测传感器-航天星百科| 江西自考网-江西自学考试网| 冷凝锅炉_燃气锅炉_工业燃气锅炉改造厂家-北京科诺锅炉 | 鼓风干燥箱_真空烘箱_高温干燥箱_恒温培养箱-上海笃特科学仪器 | 盘煤仪,盘料仪,盘点仪,堆料测量仪,便携式激光盘煤仪-中科航宇(北京)自动化工程技术有限公司 | 天津试验仪器-电液伺服万能材料试验机,恒温恒湿标准养护箱,水泥恒应力压力试验机-天津鑫高伟业科技有限公司 | 在线悬浮物浓度计-多参数水质在线检测仪-上海沃懋仪表科技有限公司 | 耐驰泵阀管件制造-耐驰泵阀科技(天津)有限公司 | 石家庄网站建设|石家庄网站制作|石家庄小程序开发|石家庄微信开发|网站建设公司|网站制作公司|微信小程序开发|手机APP开发|软件开发 | 鼓风干燥箱_真空烘箱_高温干燥箱_恒温培养箱-上海笃特科学仪器 | 上海公众号开发-公众号代运营公司-做公众号的公司企业服务商-咏熠软件 | 流变仪-热分析联用仪-热膨胀仪厂家-耐驰科学仪器商贸 | 深圳办公室装修-写字楼装修设计-深圳标榜装饰公司 | 上海logo设计| VI设计-LOGO设计公司-品牌设计公司-包装设计公司-导视设计-杭州易象设计 | 同步带轮_同步带_同步轮_iHF合发齿轮厂家-深圳市合发齿轮机械有限公司 | 世界箱包品牌十大排名,女包小众轻奢品牌推荐200元左右,男包十大奢侈品牌排行榜双肩,学生拉杆箱什么品牌好质量好 - Gouwu3.com | 外贸资讯网 - 洞悉全球贸易,把握市场先机| 首页 - 军军小站|张军博客 | 超声波清洗机_细胞破碎仪_实验室超声仪器_恒温水浴-广东洁盟深那仪器 | 金现代信息产业股份有限公司--数字化解决方案供应商 | 微妙网,专业的动画师、特效师、CG模型设计师网站! - wmiao.com 超声波电磁流量计-液位计-孔板流量计-料位计-江苏信仪自动化仪表有限公司 | 不锈钢轴流风机,不锈钢电机-许昌光维防爆电机有限公司(原许昌光维特种电机技术有限公司) | 拉曼光谱仪_便携式|激光|显微共焦拉曼光谱仪-北京卓立汉光仪器有限公司 | 生态板-实木生态板-生态板厂家-源木原作生态板品牌-深圳市方舟木业有限公司 | 分光色差仪,测色仪,反透射灯箱,爱色丽分光光度仪,美能达色差仪维修_苏州欣美和仪器有限公司 |