b2b网站大全,b2b网站排名,找b2b网站就上地球网

大連信雅達翻譯服務(wù)有限公司
主營:英語翻譯; 日語翻譯; 韓語翻譯; 德語翻譯; 法語翻譯; 西班牙語翻譯; 
當(dāng)前位置:首頁 > 供應(yīng)信息 > 商務(wù)服務(wù) > 翻譯服務(wù) > 大連開發(fā)區(qū)資深翻譯公司銀行對賬單翻譯中“信用”其他用法

大連開發(fā)區(qū)資深翻譯公司銀行對賬單翻譯中“信用”其他用法

2020年05月15日舉報編輯打印
大連開發(fā)區(qū)資深翻譯公司銀行對賬單翻譯中“信用”其他用法
價格: 面議
起批量: 1 件起批
區(qū)域: 遼寧 大連 中山區(qū)
關(guān)鍵詞:
銀行流水翻譯  銀行對賬單翻譯  存款證明翻譯  
聯(lián)系人: 孫* 先生 (經(jīng)理)
在線交流:
立即詢價查看聯(lián)系方式
詳細(xì)介紹

今天大連信雅達翻譯公司來詳談Credit用法區(qū)分,與大家一起分享。

a. 可以指成績單中的學(xué)分,是可數(shù)名詞。
b. 也可以指信貸,信用,比如:中國人民銀行征信中心,Credit Reference Center, the People"s Bankof China
c. 另外,credit 還可以指貸方、貸記。既是名詞,也可以用作及物動詞。活期存折上有借方(支出)、貸方(存入)這樣的科目,不了解會計英語術(shù)語的譯員,很有可能就會把借方譯為 borrower,把貸方譯為 creditor 或 lender,雖然在借貸合同中可以這樣譯。
但其實這里的借方和貸方,不是指具體的人或公司,而是會計中的專門術(shù)語,指記賬符號,涉及復(fù)式記賬法,遵循“有借必有貸,借貸必相等”的原則。所以,資產(chǎn)負(fù)債表的英文就是balance sheet。
延伸:資產(chǎn)、成本等類的增加記入借方,減少記入貸方。負(fù)債等類的增加記入貸方,減少記入借方。所以,就個人而言,信用卡里本身是沒存錢的,產(chǎn)生的是負(fù)債,負(fù)債的增加會記入貸方,信用卡也就稱為貸記卡。而我們的儲蓄卡,是先存了錢進去的,是我們的資產(chǎn),資產(chǎn)的增加記入借方,所以又稱為借記卡。
d. 在指會計科目時,記得借方是 debit,貸方是 credit。
e. 此外,give credit to 的含義也很容易弄錯。根據(jù) Collins English Dictionary,有兩層含義:
-- to have confidence or trust in; believe 信任,相信
-- to commend 表揚,贊揚
也可以理解為<感謝>,<歸功于...> 或<屬于....的(作品)>。
總結(jié):credit不可一概譯為<信用>。

聯(lián)系方式
大連信雅達翻譯服務(wù)有限公司
聯(lián)系人: 孫* 先生 (經(jīng)理)  
電話:
手機:
傳真:
郵箱: xinyadats@foxmail.com
聯(lián)系地址: 中國人壽大廈2002室
郵編:
小貼士:
相關(guān)分類
主站蜘蛛池模板: 基业箱_环网柜_配电柜厂家_开关柜厂家_开关断路器-东莞基业电气设备有限公司 | 深圳公司注册-工商注册公司-千百顺代理记账公司 | 阻垢剂-反渗透缓蚀阻垢剂厂家-山东鲁东环保科技有限公司 | 无刷电机_直流无刷电机_行星减速机-佛山市藤尺机电设备有限公司 无菌检查集菌仪,微生物限度仪器-苏州长留仪器百科 | 书信之家_书信标准模板范文大全 最新范文网_实用的精品范文美文网 | 安平县鑫川金属丝网制品有限公司,防风抑尘网,单峰防风抑尘,不锈钢防风抑尘网,铝板防风抑尘网,镀铝锌防风抑尘网 | 生产自动包装秤_颗粒包装秤_肥料包装秤等包装机械-郑州鑫晟重工科技有限公司 | 船用烟火信号弹-CCS防汛救生圈-船用救生抛绳器(海威救生设备) | 车件|铜件|车削件|车床加工|五金冲压件-PIN针,精密车件定制专业厂商【东莞品晔】 | 棉柔巾代加工_洗脸巾oem_一次性毛巾_浴巾生产厂家-杭州禾壹卫品科技有限公司 | 附着力促进剂-尼龙处理剂-PP处理剂-金属附着力处理剂-东莞市炅盛塑胶科技有限公司 | 金刚网,金刚网窗纱,不锈钢网,金刚网厂家- 河北萨邦丝网制品有限公司 | 校车_校车价格_19座幼儿园校车_幼儿园校车_大鼻子校车 | 活性炭厂家-蜂窝活性炭-粉状/柱状/果壳/椰壳活性炭-大千净化-活性炭 | 聚合甘油__盐城市飞龙油脂有限公司 | 电机铸铝配件_汽车压铸铝合金件_发动机压铸件_青岛颖圣赫机械有限公司 | 法兰连接型电磁流量计-蒸汽孔板节流装置流量计-北京凯安达仪器仪表有限公司 | 玻璃钢罐_玻璃钢储罐_盐酸罐厂家-河北华盛节能设备有限公司 | 钢衬四氟管道_钢衬四氟直管_聚四氟乙烯衬里管件_聚四氟乙烯衬里管道-沧州汇霖管道科技有限公司 | 科研ELISA试剂盒,酶联免疫检测试剂盒,昆虫_植物ELISA酶免试剂盒-上海仁捷生物科技有限公司 | 智慧食堂_食堂管理系统_食堂订餐_食堂消费系统—客易捷 | 【ph计】|在线ph计|工业ph计|ph计厂家|ph计价格|酸度计生产厂家_武汉吉尔德科技有限公司 | 蓝米云-专注于高性价比香港/美国VPS云服务器及海外公益型免费虚拟主机 | 北京康百特科技有限公司-分子蒸馏-短程分子蒸馏设备-实验室分子蒸馏设备 | 长江船运_国内海运_内贸船运_大件海运|运输_船舶运输价格_钢材船运_内河运输_风电甲板船_游艇运输_航运货代电话_上海交航船运 | 爆炸冲击传感器-无线遥测传感器-航天星百科 | 锂辉石检测仪器,水泥成分快速分析仪-湘潭宇科分析仪器有限公司 | 恒压供水控制柜|无负压|一体化泵站控制柜|PLC远程调试|MCGS触摸屏|自动控制方案-联致自控设备 | 河南15年专业网站建设制作设计,做网站就找郑州启凡网络公司 | 818手游网_提供当下热门APP手游_最新手机游戏下载 | 小程序开发公司-小程序制作-微信小程序开发-小程序定制-咏熠软件 | 北京中创汇安科贸有限公司| CTP磁天平|小电容测量仪|阴阳极极化_双液系沸点测定仪|dsj电渗实验装置-南京桑力电子设备厂 | 废气处理_废气处理设备_工业废气处理_江苏龙泰环保设备制造有限公司 | 东莞市超赞电子科技有限公司 全系列直插/贴片铝电解电容,电解电容,电容器 | 制冷采购电子商务平台——制冷大市场 | 定坤静电科技静电消除器厂家-除静电设备 | 哔咔漫画网页版在线_下载入口访问指引 | 深圳货架厂家_金丽声精品货架_广东金丽声展示设备有限公司官网 | 钢木实验台-全钢实验台-化验室通风柜-实验室装修厂家-杭州博扬实验设备 | 闪电优家-卫生间防水补漏_酒店漏水渗水维修_防水堵漏公司 |