b2b网站大全,b2b网站排名,找b2b网站就上地球网

大連信雅達翻譯服務(wù)有限公司
主營:英語翻譯; 日語翻譯; 韓語翻譯; 德語翻譯; 法語翻譯; 西班牙語翻譯; 
當(dāng)前位置:首頁 > 供應(yīng)信息 > 商務(wù)服務(wù) > 翻譯服務(wù) > 大連開發(fā)區(qū)資深翻譯公司銀行對賬單翻譯中“信用”其他用法

大連開發(fā)區(qū)資深翻譯公司銀行對賬單翻譯中“信用”其他用法

2020年05月15日舉報編輯打印
大連開發(fā)區(qū)資深翻譯公司銀行對賬單翻譯中“信用”其他用法
價格: 面議
起批量: 1 件起批
區(qū)域: 遼寧 大連 中山區(qū)
關(guān)鍵詞:
銀行流水翻譯  銀行對賬單翻譯  存款證明翻譯  
聯(lián)系人: 孫* 先生 (經(jīng)理)
在線交流:
立即詢價查看聯(lián)系方式
詳細(xì)介紹

今天大連信雅達翻譯公司來詳談Credit用法區(qū)分,與大家一起分享。

a. 可以指成績單中的學(xué)分,是可數(shù)名詞。
b. 也可以指信貸,信用,比如:中國人民銀行征信中心,Credit Reference Center, the People"s Bankof China
c. 另外,credit 還可以指貸方、貸記。既是名詞,也可以用作及物動詞。活期存折上有借方(支出)、貸方(存入)這樣的科目,不了解會計英語術(shù)語的譯員,很有可能就會把借方譯為 borrower,把貸方譯為 creditor 或 lender,雖然在借貸合同中可以這樣譯。
但其實這里的借方和貸方,不是指具體的人或公司,而是會計中的專門術(shù)語,指記賬符號,涉及復(fù)式記賬法,遵循“有借必有貸,借貸必相等”的原則。所以,資產(chǎn)負(fù)債表的英文就是balance sheet。
延伸:資產(chǎn)、成本等類的增加記入借方,減少記入貸方。負(fù)債等類的增加記入貸方,減少記入借方。所以,就個人而言,信用卡里本身是沒存錢的,產(chǎn)生的是負(fù)債,負(fù)債的增加會記入貸方,信用卡也就稱為貸記卡。而我們的儲蓄卡,是先存了錢進去的,是我們的資產(chǎn),資產(chǎn)的增加記入借方,所以又稱為借記卡。
d. 在指會計科目時,記得借方是 debit,貸方是 credit。
e. 此外,give credit to 的含義也很容易弄錯。根據(jù) Collins English Dictionary,有兩層含義:
-- to have confidence or trust in; believe 信任,相信
-- to commend 表揚,贊揚
也可以理解為<感謝>,<歸功于...> 或<屬于....的(作品)>。
總結(jié):credit不可一概譯為<信用>。

聯(lián)系方式
大連信雅達翻譯服務(wù)有限公司
聯(lián)系人: 孫* 先生 (經(jīng)理)  
電話:
手機:
傳真:
郵箱: xinyadats@foxmail.com
聯(lián)系地址: 中國人壽大廈2002室
郵編:
小貼士:
相關(guān)分類
主站蜘蛛池模板: 不锈钢酒柜|恒温酒柜|酒柜定制|酒窖定制-上海啸瑞实业有限公司 | 英思科GTD-3000EX(美国英思科气体检测仪MX4MX6)百科-北京嘉华众信科技有限公司 | 多米诺-多米诺世界纪录团队-多米诺世界-多米诺团队培训-多米诺公关活动-多米诺创意广告-多米诺大型表演-多米诺专业赛事 | 齿辊分级破碎机,高低压压球机,立式双动力磨粉机-郑州长城冶金设备有限公司 | 游泳池设备安装工程_恒温泳池设备_儿童游泳池设备厂家_游泳池水处理设备-东莞市君达泳池设备有限公司 | 聚丙烯酰胺_阴离子_阳离子「用量少」巩义亿腾厂家直销,售后无忧 聚合甘油__盐城市飞龙油脂有限公司 | 卡诺亚轻高定官网_卧室系统_整家定制_定制家居_高端定制_全屋定制加盟_定制家具加盟_定制衣柜加盟 | 熔体泵|换网器|熔体齿轮泵|熔体计量泵厂家-郑州巴特熔体泵有限公司 | 锻造液压机,粉末冶金,拉伸,坩埚成型液压机定制生产厂家-山东威力重工官方网站 | 地图标注-手机导航电子地图如何标注-房地产商场地图标记【DiTuBiaoZhu.net】 | 工控机,嵌入式主板,工业主板,arm主板,图像采集卡,poe网卡,朗锐智科 | 美国查特CHART MVE液氮罐_查特杜瓦瓶_制造全球品质液氮罐 | 切铝机-数控切割机-型材切割机-铝型材切割机-【昆山邓氏精密机械有限公司】 | 西安微信朋友圈广告投放_微信朋友圈推广_西安度娘网络科技有限公司 | 5nd音乐网|最新流行歌曲|MP3歌曲免费下载|好听的歌|音乐下载 免费听mp3音乐 | 气胀轴|气涨轴|安全夹头|安全卡盘|伺服纠偏系统厂家-天机传动 | 南京雕塑制作厂家-不锈钢雕塑制作-玻璃钢雕塑制作-先登雕塑厂 | 哈尔滨治「失眠/抑郁/焦虑症/精神心理」专科医院排行榜-京科脑康免费咨询 一对一诊疗 | 艾默生变频器,艾默生ct,变频器,ct驱动器,广州艾默生变频器,供水专用变频器,风机变频器,电梯变频器,艾默生变频器代理-广州市盟雄贸易有限公司官方网站-艾默生变频器应用解决方案服务商 | 护腰带生产厂家_磁石_医用_热压护腰_登山护膝_背姿矫正带_保健护具_医疗护具-衡水港盛 | 沈阳缠绕膜价格_沈阳拉伸膜厂家_沈阳缠绕膜厂家直销 | 海水晶,海水素,海水晶价格-潍坊滨海经济开发区强隆海水晶厂 | 双段式高压鼓风机-雕刻机用真空泵-绍兴天晨机械有限公司 | 专业的新乡振动筛厂家-振动筛品质保障-环保振动筛价格—新乡市德科筛分机械有限公司 | 全自动变压器变比组别测试仪-手持式直流电阻测试仪-上海来扬电气 | 沥青车辙成型机-车托式混凝土取芯机-混凝土塑料试模|鑫高仪器 | 混合生育酚_醋酸生育酚粉_琥珀酸生育酚-山东新元素生物科技 | 高清视频编码器,4K音视频编解码器,直播编码器,流媒体服务器,深圳海威视讯技术有限公司 | 金刚网,金刚网窗纱,不锈钢网,金刚网厂家- 河北萨邦丝网制品有限公司 | 华禹护栏|锌钢护栏_阳台护栏_护栏厂家-华禹专注阳台护栏、楼梯栏杆、百叶窗、空调架、基坑护栏、道路护栏等锌钢护栏产品的生产销售。 | PVC地板|PVC塑胶地板|PVC地板厂家|地板胶|防静电地板-无锡腾方装饰材料有限公司-咨询热线:4008-798-128 | 聚丙烯酰胺_阴离子_阳离子「用量少」巩义亿腾厂家直销,售后无忧 聚合甘油__盐城市飞龙油脂有限公司 | 北京网络营销推广_百度SEO搜索引擎优化公司_网站排名优化_谷歌SEO - 北京卓立海创信息技术有限公司 | 留学生辅导网-在线课程论文辅导-留学生挂科申诉机构 | 活性炭厂家-蜂窝活性炭-粉状/柱状/果壳/椰壳活性炭-大千净化-活性炭 | WTB5光栅尺-JIE WILL磁栅尺-B60数显表-常州中崴机电科技有限公司 | 干粉砂浆设备_干混砂浆生产线_腻子粉加工设备_石膏抹灰砂浆生产成套设备厂家_干粉混合设备_砂子烘干机--郑州铭将机械设备有限公司 | 成都竞价托管_抖音代运营_网站建设_成都SEM外包-成都智网创联网络科技有限公司 | 扬州汇丰仪表有限公司 | 活性氧化铝球|氧化铝干燥剂|分子筛干燥剂|氢氧化铝粉-淄博同心材料有限公司 | 东莞韩创-专业绝缘骨架|马达塑胶零件|塑胶电机配件|塑封电机骨架厂家 |