b2b网站大全,b2b网站排名,找b2b网站就上地球网

大連信雅達翻譯服務(wù)有限公司
主營:英語翻譯; 日語翻譯; 韓語翻譯; 德語翻譯; 法語翻譯; 西班牙語翻譯; 
當(dāng)前位置:首頁 > 供應(yīng)信息 > 商務(wù)服務(wù) > 翻譯服務(wù) > 大連開發(fā)區(qū)資深翻譯公司銀行對賬單翻譯中“信用”其他用法

大連開發(fā)區(qū)資深翻譯公司銀行對賬單翻譯中“信用”其他用法

2020年05月15日舉報編輯打印
大連開發(fā)區(qū)資深翻譯公司銀行對賬單翻譯中“信用”其他用法
價格: 面議
起批量: 1 件起批
區(qū)域: 遼寧 大連 中山區(qū)
關(guān)鍵詞:
銀行流水翻譯  銀行對賬單翻譯  存款證明翻譯  
聯(lián)系人: 孫* 先生 (經(jīng)理)
在線交流:
立即詢價查看聯(lián)系方式
詳細(xì)介紹

今天大連信雅達翻譯公司來詳談Credit用法區(qū)分,與大家一起分享。

a. 可以指成績單中的學(xué)分,是可數(shù)名詞。
b. 也可以指信貸,信用,比如:中國人民銀行征信中心,Credit Reference Center, the People"s Bankof China
c. 另外,credit 還可以指貸方、貸記。既是名詞,也可以用作及物動詞。活期存折上有借方(支出)、貸方(存入)這樣的科目,不了解會計英語術(shù)語的譯員,很有可能就會把借方譯為 borrower,把貸方譯為 creditor 或 lender,雖然在借貸合同中可以這樣譯。
但其實這里的借方和貸方,不是指具體的人或公司,而是會計中的專門術(shù)語,指記賬符號,涉及復(fù)式記賬法,遵循“有借必有貸,借貸必相等”的原則。所以,資產(chǎn)負(fù)債表的英文就是balance sheet。
延伸:資產(chǎn)、成本等類的增加記入借方,減少記入貸方。負(fù)債等類的增加記入貸方,減少記入借方。所以,就個人而言,信用卡里本身是沒存錢的,產(chǎn)生的是負(fù)債,負(fù)債的增加會記入貸方,信用卡也就稱為貸記卡。而我們的儲蓄卡,是先存了錢進去的,是我們的資產(chǎn),資產(chǎn)的增加記入借方,所以又稱為借記卡。
d. 在指會計科目時,記得借方是 debit,貸方是 credit。
e. 此外,give credit to 的含義也很容易弄錯。根據(jù) Collins English Dictionary,有兩層含義:
-- to have confidence or trust in; believe 信任,相信
-- to commend 表揚,贊揚
也可以理解為<感謝>,<歸功于...> 或<屬于....的(作品)>。
總結(jié):credit不可一概譯為<信用>。

聯(lián)系方式
大連信雅達翻譯服務(wù)有限公司
聯(lián)系人: 孫* 先生 (經(jīng)理)  
電話:
手機:
傳真:
郵箱: xinyadats@foxmail.com
聯(lián)系地址: 中國人壽大廈2002室
郵編:
小貼士:
相關(guān)分類
主站蜘蛛池模板: 冷凝水循环试验箱-冷凝水试验箱-可编程高低温试验箱厂家-上海巨为(www.juweigroup.com) | BOE画框屏-触摸一体机-触控查询一体机-触摸屏一体机价格-厂家直销-触发电子 | 江苏皓越真空设备有限公司 | 叉车电池-叉车电瓶-叉车蓄电池-铅酸蓄电池-电动叉车蓄电池生产厂家 | 武汉天安盾电子设备有限公司 - 安盾安检,武汉安检门,武汉安检机,武汉金属探测器,武汉测温安检门,武汉X光行李安检机,武汉防爆罐,武汉车底安全检查,武汉液体探测仪,武汉安检防爆设备 | 北京印刷厂_北京印刷_北京印刷公司_北京印刷厂家_北京东爵盛世印刷有限公司 | 膜结构_ETFE膜结构_膜结构厂家_膜结构设计-深圳市烨兴智能空间技术有限公司 | 热回收盐水机组-反应釜冷水机组-高低温冷水机组-北京蓝海神骏科技有限公司 | 破碎机_上海破碎机_破碎机设备_破碎机厂家-上海山卓重工机械有限公司 | 全自动实验室洗瓶机,移液管|培养皿|进样瓶清洗机,清洗剂-广州摩特伟希尔机械设备有限责任公司 | 数显恒温培养摇床-卧式/台式恒温培养摇床|朗越仪器 | 船老大板材_浙江船老大全屋定制_船老大官网| 通风气楼_通风天窗_屋顶风机-山东美创通风设备有限公司 | 艾默生变频器,艾默生ct,变频器,ct驱动器,广州艾默生变频器,供水专用变频器,风机变频器,电梯变频器,艾默生变频器代理-广州市盟雄贸易有限公司官方网站-艾默生变频器应用解决方案服务商 | 心肺复苏模拟人|医学模型|急救护理模型|医学教学模型上海康人医学仪器设备有限公司 | 生态板-实木生态板-生态板厂家-源木原作生态板品牌-深圳市方舟木业有限公司 | 北京森语科技有限公司-模型制作专家-展览展示-沙盘模型设计制作-多媒体模型软硬件开发-三维地理信息交互沙盘 | 珠海冷却塔降噪维修_冷却塔改造报价_凉水塔风机维修厂家- 广东康明节能空调有限公司 | 浙江宝泉阀门有限公司 | 政府园区专业委托招商平台_助力企业选址项目快速落地_东方龙商务集团 | 余姚生活网_余姚论坛_余姚市综合门户网站 | 压砖机、液压制砖机、静压砖机、环保砖机生产厂家—杜甫机械 | 篮球地板厂家_舞台木地板品牌_体育运动地板厂家_凯洁地板 | 断桥铝破碎机_发动机破碎机_杂铝破碎机厂家价格-皓星机械 | 空冷器|空气冷却器|空水冷却器-无锡赛迪森机械有限公司[官网] | 广东恩亿梯电源有限公司【官网】_UPS不间断电源|EPS应急电源|模块化机房|电动汽车充电桩_UPS电源厂家(恩亿梯UPS电源,UPS不间断电源,不间断电源UPS) | 网站建设-高端品牌网站设计制作一站式定制_杭州APP/微信小程序开发运营-鼎易科技 | 微妙网,专业的动画师、特效师、CG模型设计师网站! - wmiao.com 超声波电磁流量计-液位计-孔板流量计-料位计-江苏信仪自动化仪表有限公司 | 软文发布-新闻发布推广平台-代写文章-网络广告营销-自助发稿公司媒介星 | 大通天成企业资质代办_承装修试电力设施许可证_增值电信业务经营许可证_无人机运营合格证_广播电视节目制作许可证 | 北京乾茂兴业科技发展有限公司| 车牌识别道闸_停车场收费系统_人脸识别考勤机_速通门闸机_充电桩厂家_中全清茂官网 | 粉末冶金注射成型厂家|MIM厂家|粉末冶金齿轮|MIM零件-深圳市新泰兴精密科技 | 并离网逆变器_高频UPS电源定制_户用储能光伏逆变器厂家-深圳市索克新能源 | 解放卡车|出口|济南重汽|报价大全|山东三维商贸有限公司 | 带式过滤机厂家_价格_型号规格参数-江西核威环保科技有限公司 | 课件导航网_ppt课件_课件模板_课件下载_最新课件资源分享发布平台 | 铝合金电阻-无源谐波滤波器-上海稳达电讯设备厂 | 鄂泉泵业官网|(杭州、上海、全国畅销)大流量防汛排涝泵-LW立式排污泵 | 恒温油槽-恒温水槽-低温恒温槽厂家-宁波科麦仪器有限公司 | T恤衫定做,企业文化衫制作订做,广告T恤POLO衫定制厂家[源头工厂]-【汉诚T恤定制网】 |